卡勒比亚特给荣森和淼淼介绍，“我的爸爸米赞拜克。”

马匹上的红脸膛的男子一手牵着缰绳，一手拿着烟不慌不忙骑马过来。

他踩着马镫子，慢慢下马，一瘸一拐地走上前来，跟荣森和淼淼握手。

汉子健硕的身体、爽朗的笑声，长期被紫外线的阳光照射，他的皮肤显得黝黑。

地里夏提扬声问候，“贾克斯（好吗！）。”

米赞拜克也已同样的话语问候着地里夏提。

看着51岁的米赞拜克摘下皮帽子后，一头凌乱而灰白的发丝，满脸的褶子，因寒冷被冻得流出鼻孔的两道清色鼻涕。

淼淼心里一酸，刚才荣森看着米赞拜克骑马归来的一幕，朗诵着“小桥流水人家，古道西风瘦马。”

可是，那一刻，淼淼却从马匹上佝偻着脊背、风尘仆仆、浑身疲惫、满脸褶皱的米赞拜克身上读出了“沧桑”二字。

沧桑不属于小桥流水的明快和轻松，也不属于歌舞升平的欢愉。

它属于风尘仆仆的容颜和孤寂憔悴的心情，属于“断肠人在天涯”的沉重和疲倦。

荣森和地里夏提被主人米赞拜克请到中间那热乎乎的屋里。

淼淼在卡勒比亚特的帮助下，将越野车上的行李抱进西边的一间屋里。

小屋打扫地很干净，有一个陈旧的已布满铁锈色的铁炉。

还摆了一张简陋的床。