第二十八章 粤语的感觉(2 / 4)
作品:《全盛影帝》他扮演的陈国忠说道:“事情搞砸了,我出不来警察局,华哥和阿琛在皇后像广场,你快过去照应他们。”
吴晶拿着对讲机喊道:“卡!”
一条过,吴晶对于这一幕非常满意,曾龙也不愧是自己看重的种子级选手。
曾龙走到监视器旁边,吴晶也让他看了一遍,曾龙也觉得很满意。
杨煜却在旁边抿着嘴,想要说话,又觉得说了不好。
吴晶看着杨煜说道:“想说就说,我都替你憋得难受。”
杨煜点头说道:“其实我看这条没有多大感觉,我看这样的片子,我都不听普通话的,都是听粤语的,这样听着会更舒服。”
曾龙也赞同的说道:“其实我看香江的电影,我也不会看普通话版本。”
吴晶对着曾龙问道:“你会粤语吗?”
曾龙笑着回答道:“没问题,不能够保证标准,可粤语还是能说的。”
至于标准,粤语本来就没有一个具体的标准,即便是在粤东省这样的地方,各座城市说的粤语也有很大的不同。
吴晶开口道:“那行,就再拍一次!如果粤语好我们就用粤语,如果普通话好,我们就用普通话版本的。”
当吴晶和曾龙用粤语又拍了一遍以后,吴晶笑着说道:“如果把画质降低一点,这就真有那种上个世纪九十年代港片的风格了。”
粤语拍出来的感觉确实不一样,可张静怡和徐海宇会粤语吗?
张静怡是不会粤语的,徐海宇就是粤东省的,他的粤语没有问题。