浴神不死是谓玄牝玄牝之门是谓天地之根緜緜呵若存用之不堇

——锦书道德论

“下面开始讲课。”

“浴神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地之根，緜緜呵若存，用之不堇。”

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

“这第六篇也就二十来字，直接就可以上手断句和翻译了。”

“生育新生命而自己依旧活着，就是神奇的雌性。神奇的雌性的奥秘，大概就是这世界（延续）的根本。延绵不断啊，如果善加保护，利用这个道理就不会灭亡。”

“人分男女，兽有雄雌。本章中李师阐述了生育的重要，以此来辩证宇宙为何延绵不绝的原因。文末的‘堇’，我认为与‘尽’同音而借记，实际就是枯竭，尽头的意思。”

“秦深你尚未娶妻生子，这章如果不能深入理解，那就待你以后有了实践经验再自行研究领悟吧。”

“师父，没有其他办法了吗？”

“咳，咳。..你若确实想强行领悟，平时多加观察，看看花开花落，多了解下相关知识，或许有所帮助。”

见师父就此打住，推开门徐徐离去，秦深只好自行开始整理笔记。

“真是不靠谱的师父，我再自己译一遍试试能领悟多少吧。”

秦深自言自语，然后探笔开始写了起来。

“生育，神妙，不会死去。这里‘浴’是同音于‘育’啊，那么‘浴神’是‘育生’，还是译为‘生育的神妙’好些呢。老爹刚才也不指出来，我说怎么听着有些奇怪呢。确实这样一来，与后面就能对上了。

接下来这后半句译文，是以说神奇的雌性。不死，不是父与母皆是存活不死吗？为何李师在文中只是单方面提出雌性呢？”

秦深标注了一下心中的疑问，然后继续写了下去。