“一个金杯，赫奇帕奇的金杯……或者拉文克劳的冠冕？”西里斯用魔杖一挑，从一个头盖骨那里勾掉了它脑门上的王冠。可是这上面镶满了宝石，找不到鹰的影子。

施了烈火咒的金银财宝们随着时间的推移散发着滚滚热浪，汗水顺着他们的脸颊往下淌，纳西莎竭力扫射着洞窟里一切符合西里斯描述的东西，同时用魔力感应着周围黑魔法气息浓厚的东西。

不要慌，西茜。她在心里默念道，你听说过黑魔王的赏赐，贝拉曾经骄傲地提起过她得到的殊荣……那是什么……

“是金杯！在那儿！”纳西莎用魔杖指着远处，三道聚光灯下的一个小金杯，它闪着金光。

“……见鬼。”西里斯说。

他们要如何在不触碰到任何物品的情况下拿到最高处的金杯？

他深吸了一口气，布莱克消失了，他站着的地方多出了一只皮毛光亮乌黑，耳朵竖起的大狗，它嗷呜一声后，示意纳西莎把他用漂浮咒举起来——幸好她真的听懂了汪汪叫的意思。

“wingardiumleviosa（平稳悬浮）！”

巨型大狗蜷缩着爪子，小心地不碰到炽热的金子的海洋，他冲着那只金杯长大了嘴，咬住了赫奇帕奇金杯的杯柄，把它卡在牙齿之间。

而下一秒，金杯开始复制掉落，高温几乎把西里斯的嘴烫出了几个燎泡，但是他仍然死死咬住了杯子，直到平稳落地，化作人形才吐出金杯。

“impedimenta（障碍重重）。”纳西莎扬起了魔杖，试图阻止越来越多的金杯复制品朝他们靠近。

鲍格罗德帮助他们离开了莱斯特兰奇家的金库，他们重新返回了来时坐着的小推车。

“你有没有听到什么声音？”西里斯忽然说。

像是有打雷一样的闷响……可是他们在几百英尺的地下，怎么可能听得到雷声？

一刹那，纳西莎觉得浑身发冷。他们是真的被妖精发现了！黑魔王事先警告过他们！

雷鸣般轰隆隆的闷响越来越近了，直到出现在视野尽头，他们才反应过来那不是雷声，那是水声——妖精们打开了显影药水池！奔涌的水流哗啦啦冲泄在轨道上，拍打出滔天的浪花。

“不！”纳西莎发出一声惊叫，紧接着水灌满了他们的眼睛和嘴巴。

贝拉特里克斯和罗道夫斯不见了，他们在药水作用下变回了纳西莎和西里斯，浑身浸没在水里，黑漆漆的斗篷像水草一样在甬道里漂浮。

“快——快变成阿尼马格斯！”纳西莎呛着说。

她猛地推了一把西里斯，希望他变成黑狗之后顺着水流逃出生天。

“imper…vius（防水防湿），”西里斯咕噜咕噜地念咒，“bubble-headcharm（气泡护身）。”

可是泡头咒只能短暂地维持，魔力耗尽之后他们就完蛋了。来时的烟雾被水流冲散，他们根本不可能直接游出去——

“吼！唔……咕噜噜。”不远处传来了更响亮的呛水声。

西里斯忽然眼前一亮。

他拽着纳西莎，游到了巨龙面前，举起魔杖对着它沉重的脚镣大喊一声：“relashio（力松劲泄）！”伴随着一声巨响，脚镣断开了。

“你要干什么！”纳西莎尖锐地大喊，“如果你觉得被龙咬死比被水淹死要好看一点——”

“闭嘴，快上来！”西里斯粗鲁地打断了她，踩着巨龙的后腿弯爬到了龙背上，一只手拉着妖精，另一只手拽着纳西莎，把她也拉上了龙背。

乌克兰铁肚皮仿佛这时候才意识到束着它的枷已经消失了，伴随着一声怒吼，巨龙呛了几口水，锋利的龙爪抓挠着岩石。甬道的石块疯狂掉落，西里斯举着魔杖，帮助它炸开了更多隧洞——还有莱斯特兰奇家的金库大门，金币像泥石流一样泄入水流中。

终于，在他们不懈的努力下，巨龙的蛮力和咒语相互作用，洞顶终于碎裂坍塌了，似乎感受到了自由和前方的空间，巨龙载着他们冲向了上面新鲜的空气。

在妖精和巫师们惊恐的尖叫声中，乌克兰铁肚皮终于展开了宽到不可思议的双翼，他们腾空而起，飞到了对角巷的空中。

在他们身下，水柱从豁口冲天而起，压力裹挟着成山成海的财宝，在古灵阁的上空下了一场金币雨。年老妖精被他们丢在了喷泉上面，他醒过来时还牢牢抓着一枚金币。

原先因为食死徒而流离失所的乞丐们疯狂捡拾着金加隆。他们不知道这是来自于贝拉特里克斯的财产，如果知道了，他们大概会比现在更加开心——

而瞎了眼的乌克兰铁肚皮仍然带着他们俩在天上飞翔，越升越高，伦敦像一张灰绿相间的地毯。西里斯抓着金属般的龙鳞，长大了嘴狂笑着，凉爽的风灌进他被燎伤的嘴唇，十分舒适。

纳西莎紧紧抓着他的手臂，生怕掉下去，尖利地责备着西里斯的大胆和张狂：“你怎么敢——你怎么敢骑着龙——我们会摔死在九百英尺高的天上的！”

“不会有问题的，”西里斯甚至松开了抓着龙鳞的手，他长长的黑发被风吹拂着向后飘去，水滴甚至落到了纳西莎脸上，她有种被狗胡乱甩水溅到的抓狂感觉。

他语气轻快地说：“对我来说，只有冒险才是有趣的——想想哈利，他骑过鹰头马身有翼兽，我得比他更厉害才有点教父的样子——”

巨龙不断向上升，他赶紧抓住了龙鳞。

在寒冷的高空，乌克兰铁肚皮一路往北飞，越来越远。地面上的汽车缩成了看不见的小点，蜿蜒的公路和河流变成了交错的丝带。

在数万米高空中，他们甚至开始像一对真正的姐弟那样交谈。

“你不会再回马尔福庄园了，对吧？”

“你以为我会和你一样愚蠢？我是大脑进水了吗，在炸掉古灵阁之后，大摇大摆地回到他们中，等待黑魔王赐给我一个痛快的死亡，尸体丢给纳吉尼加餐？”

“我就是随便问问！”西里斯辩解，“而且你儿子现在在霍格沃茨，只有你最危险，还是留在格里莫广场比较合适！”

“我不想从你嘴里听到德拉科，”纳西莎尖刻地说，“我的儿子——我唯一的儿子——他已经被你们这群格兰芬多带坏了！他才十六岁，就想加入凤凰社！太危险了！”

“十六岁？哈利也才十六岁！他已经不止一次地面对过伏地魔了！”西里斯恼火地说。

巨龙开始下降，深绿色的山脉和湖泊靠近了他们，它似乎在数十年的监生涯中从来没有像其他龙那样舒舒服服地洗过澡什么的，看准了太阳反光照出的湖水。

龙背上的两个人仍然在叫嚷，声音回荡在山谷间。

“因为他是救世之星！德拉科和他不一样——他不一样！”

“那又如何？”西里斯响亮地反驳她，“我承认你儿子没我想得那么混蛋，但他现在是我教子的了！”

“你——你怎么敢！”

在纳西莎的尖叫声中，他们被乌克兰铁肚皮甩下了龙背。他们向着湖泊坠落，重重地砸在湖面上，溅起滔天的水花。

糟糕的是纳西莎不会游泳，西里斯费了很大的功夫才把她拽到湖边上。他们在芦苇和淤泥中奋力挣扎着，终于抵达了湖边滑溜溜的草地上。

“你——你不会游泳，在古灵阁的时候为什么还要把我推上去？”西里斯喘着粗气问，用魔杖烘干了袍子上的水。

纳西莎吐着水，大口吸气，没有回答他。她现在狼狈的样子和印象里那个端庄冷漠的马尔福夫人相去甚远，倒像是很多很多年前那个会和他嬉笑打闹、一脑门汗的西茜姐姐了。

就在西里斯以为自己不会再听到答案时，纳西莎的声音响起了：

“我不能再失去一个弟弟了。”