而此刻，“马尔福家的那条小毒蛇”正带领着三个人——偷渡进入斯莱特林公共休息室。因为罗恩的个头又往上窜了窜，哈利和他能完整地躲在隐形衣下，而格兰芬多小女巫不得不用上了幻身咒（赫敏：我早就说过你们应该提前预习一下七年级课本！）

德拉科把他们领到了霍格沃茨地牢的一面石墙后面，含混地念出了一句口令之后，石墙上浮现了一道通向斯莱特林公共休息室的石门。

“这里基本上没有什么防范措施，不过也没有人胆子大到闯入地牢，”他说，“一些其他院的学生误入这里都要吓得半死。”

“噗。”罗恩在隐形衣下没忍住，笑了一声。

哈利立刻捅了他一胳膊肘。他可不希望两个人在这儿打起来。但他完全能理解罗恩为什么发笑——德拉科以为他因为四年级在比赛而从未来过地牢，实际上他们二年级时就已经大摇大摆地进来过——为了找这个混蛋打听密室的秘密。

因为在上课时间，斯莱特林公共休息室里空无一人。巨大的圆形屋子里蒙着一层绿幽幽的光。墙上是很多扇拱形的玻璃窗户，但是永远也不会打开，绿光正是阳光透过黑湖湖水映照进来的：斯莱特林的学生们可以透过窗户看见黑湖底的奇异生物，景观别致。天花板是穹顶的，上面用链子拴着圆形的、泛着绿光的灯，下面墨绿色的地毯上织有蛇形花纹。这里的墙壁和天花板都由粗糙的石头堆砌而成，一座雕刻精美、装饰着头盖骨的壁炉里燃着不息的火焰。

“那是古卜莱仙火，”德拉科平静地说，“永远不会熄灭。”

“还不是一样阴冷……”罗恩小声咕哝着，他把头伸向了墙上悬挂着的三面盾牌，似乎想摸摸看那究竟是不是纯金的。

“罗恩！别忘了我们是来干什么的！”赫敏恼火地压低声音说，“时间紧迫，我们得尽快把神秘人从前生活过的地方全部都找一遍！”

德拉科假装欣赏休息室里悬挂的中世纪挂毯，嘴唇不动地嘲讽说：“多谢提醒，格兰杰。可我们要怎么找呢，把休息室里的砖都拆掉一遍吗？”

“别吵了！我可以用蛇佬腔试一试，”哈利不得不出面调停从不对盘的两个人，“别忘了当初我是怎么打开密室的——”

“你打开过密室？”德拉科挑高了眉毛，“波特，你否认了整整一年你是斯莱特林的继承人，现在却告诉我你打开了密室？”

哈利无力地叹了口气：为什么斯莱特林总会在这种细节上格外敏锐？他昨天告诉那个傲慢的金发女巫怎样打开密室的时候，她也是一副不可理喻的样子：我就知道是你干出来的倒霉事儿，波特！你害得我在医疗翼躺了大半个学期！

赫敏不得不尝试把事情拉回到原有的目的：“哈利，就按照我们说好的来，试一试这里还有没有真正的密室——”

罗恩补救般地解释：“打开密室也不意味着就是斯莱特林的继承人，对不对？马尔福，等以后有时间了你可以让哈利带你去看看，你就会知道那儿就是个又臭又脏的下水道……不是，我不是说斯莱特林的密室就是下水道，只是那里确实需要通过管道下去……”

赫敏在罗恩背后使劲掐了他一把，他才在德拉科越来越阴沉的脸色中停止越描越黑行为——总之，他也没说错不是。

“会有机会的，”哈利赶紧说，“我们还是先做紧要事吧。”