“嗯？不是该说‘不客气’吗？”让娜又愣住了。

“一个意思呀。”

“？？？”

“刚才我们就正说到这呢。”程云又翘起了二郎腿，喝了一口茶，慢悠悠道，“她有些问题要问你，关于中文方面的。”

“……是要问你吧？”唐清影嘀咕道。

“我是觉得你博学多才，才向她推荐你的。”程云笑眯眯的对唐清影说。

“你说吧。”唐清影看向让娜。

于是让娜低头盯着书，又把问题重复了一遍，然后她热切的看着唐清影，说道：“这些问题已经困扰我很久了，我在法国就非常因为它想得苦恼，但是没人给我解答。”

“嗯？那你现在的室友们呢？”

“我室友也是留学生啊，一个俄罗斯妹子，一个只知道啃香肠的德国妹子，还有一个黑妹。”让娜说。

“噢，你真的苦恼了很久吗？”

“真的！”

“这样啊……”

唐清影点点头，忽然笑得很开心，随即她沉吟许久，说：“其实你有没有想过，在中文里烟头和烟屁股是同一个地方，我喜欢一个人有截然相反的两种意思，‘差点迟到了’和‘差点没迟到’竟然是一样的，‘想死我了’和‘想死你了’竟然也是一样的……”

让娜呆滞脸。

唐清影再次对她微微一笑：“你再思考一下，中国乒乓球谁也赢不了，中国足球谁也赢不了，这两句话的意思有什么区别，我明天再一起给你答案。”

说完，她眨巴着眼睛看着让娜。

让娜也看着她，脑中一片空白。

随即让娜用求助的目光望向程云。

只见程云慢悠悠的又呷了一口茶，说：“反正你都是要学习的，不如多积累点，先思考着，明天她一并给你解答了，多方便，省得你以后再问！”

让娜想了想，居然点头了：“有道理！”

唐清影见状一乐：“那我真走了啊？”

让娜思索着，呆呆的点着头：“enmm……好，你明天一定要给我说啊！”

“放心吧！顺便我还可以送你几句顺口溜。”

“顺口溜？”

“嗯。”唐清影抿嘴一笑，“你拿纸来。”

“发微信吧。”

“好。”