我笑了，这老保安虽然能说国语，但有些言词上，还是用词不当，词不达意。

    保安收起了小提琴，放回琴房，珍儿视之....还嘱咐我，千万不要在靠近这个音乐馆，也希望我能原谅刚才女尸的鲁莽，这女尸一个很长的外国名...说了我也没听懂。总感觉绕口。

    而且，我在意的是：“你......你知道这里有女尸？”

    “知道，”他说：“很多人都知道。”

    那我就不能理解了：“你们为什么不找人....收了她？”

    “why？”保安两手一摊：“为什么要收了她......她犯了什么错？”

    “她会害人，”我说：“我朋友，就中了她的腐毒，现在还命悬一线！”

    他点点头，说这事他已经知道了，还告诉我：“这不是女尸的错......是你的朋友不对，她不该没礼貌的翻阅铁栏，更不该夜里进音乐馆。她和小偷的行为，没什么区别......女尸，是以为她想偷小提琴，才会缠上她的。你不能把朋友的错行忽略了，全都怪责到女尸身上。因为女尸没有错，她只是守护着小提琴，捍卫着她的爱情！”

    这外国人学舌，用词都能激起我一身的鸡皮疙瘩.......弄得我哑然失笑！

    出去的路上，他突兀的问起：“你，知道这里的爱情故事吗？”

    “当然知道，”我把思雨翻译给我的故事，重新复述了一遍......