第十章 翻译之思(2 / 5)
作品:《山海从图腾神开始》埃及的太阳神叫“阿蒙”或“拉”,其为神风格大概与埃及神话的刻板印象一致,都比较严肃、威严。
希腊的阿波罗倒是比较轻佻,但也不至于像个随性的小孩一样。
至于鬼子的天照……呃,这个不熟悉,但应该也不符合这样的孩童人设。
比来比去,黄羽的目标便锁定在传说中的金乌身上:
十日齐出,为祸人间,想干什么就干什么,这倒是比较像当前这个摸鱼的太阳神。
所以,那是一只金乌?
黄羽琢磨了一下,觉得比较有可能,但也不敢肯定自己的猜想……
“呜呜!”
正在黄羽观天之时,却忽听几声呼唤,他低头一看,原来是那个外族人倒霉蛋。
倒霉蛋一脸憨笑,手中还端着一口陶盆,盆中盛着满满的肉汤,虽然因为没有调料而气味有些腥膻,但的确是原始时代不可多得的美味。
他卑微地捧起肉汤,嘴里转了半天,才憋出一句似是而非的汉语:
“神……请食!”
这是给黄羽送祭品来了!
虽然黄羽是神,不需要吃东西,但部落的人们还是例行献上最好的食物给他。
这是人们的一片心意。
黄羽笑了笑,例行摆了摆手:
“我不用吃,给你吃吧。”