泰昌四年，正月十六，辰时，大明门东边，过完一个太平年的各部、各院、各寺的官员，陆续上值。

兵部录事翟兴星，老远就看到自家衙门跟前，围着一堆人。

耳畔则传来或兴奋或不屑的议论。

「快去瞧嘿，辽东巡抚和兵部杠起来了。」

「不去不去，愚兄是户部的，你没见咱户部的人，遇上这种气势汹汹来请款的，躲还来不及么？何况来闹的是杨涟，从前的杨总宪，连万岁爷都敢蹬鼻子上脸地骂。」

「就是，你们户部的人少去凑热闹，莫叫这杨大胡子连你们一起骂。」

「啥？这么火爆？唷，愚弟去岁才调来京里，更要去见识见识这位杨巡抚的威风了。」

翟兴星撵着其他部院看热闹不嫌事儿大的青蓝袍子官员们，疾步赶到兵部门口。

果然，一身红袍的杨涟，声如洪钟地数落着兵部不给辽东发饷。