“听着，蝙蝠侠，我一向很尊重伱，也希望与你保持友好关系——但你今天太过火了，我们绿灯侠只对灯团负责，不是你的部下！也不用什么事情都向你汇报！”

然后他深呼吸了一口气，稍微平复了一下情绪。

“我不知道是什么让你对我产生敌意，但我愿意与你解除误会......之后我会尝试说服我的搭档一起到哥谭一趟，通过见面开诚布公也许对大家都有好处——”

“不行，没有我的允许，任何绿灯侠都不得进入哥谭半步——尤其是你。”

蝙蝠侠的这句话终于彻底让约翰失控了，他怒不可遏地踏前一步揪起蝙蝠侠的领子，而后者则迅速抓住他的手，两者之间的气氛立刻剑拔弩张。

“你什么意思蝙蝠侠，你到底对我有什么意见？”

就在这时，约翰感应到能量屏障似乎被谁碰到了，他扭头一看，发现夜翼正摊开手，惊讶地看着他们两人。

约翰松开蝙蝠侠，并且解除了能量屏障，夜翼有些尴尬地挠了挠头。

“呃......我打扰到你们谈话了吗？”

“不，这根本不算谈话，只是单方面的质问——我很失望，蝙蝠侠，我曾经以为自己也是你的朋友，现在看来以前你只是看在哈尔面子上装装样子而已，我不知道你一直对我有这么严重的偏见。”

约翰·斯图尔特头也不回地离开了楼道间回去正义大厅，而夜翼则目送着约翰离开之后，突然回身朝蝙蝠侠冲去，用手肘狠狠地顶住后者的脖子将其压在墙上。

“呃......你在做什么，夜翼。”

“这是我的问题才对，杰森！蝙蝠侠让你将功补过，但你在这里干什么！”