千年恋续:重逢只为爱你 第107章 玩转上海 (下)(1 / 3)

作品:《千年恋续:重逢只为爱你

    忽然,欣然灵光一现,忙对我说:“我想起来了,我听以前来我们健身中心健身的上海人说起过,他们的生煎包很好吃,那个生煎包的发音好像就是现在大叔说的桑机包。”

    “啊?生煎包也要安检?上海地铁的安检可真够严格的。”我边说边将手中的生煎包往X光机上放。

    那边大叔惊叫起来:“噢哟,弗是叫侬乃咯咯桑机包呀,是侬尖加朗个桑机包!(噢哟,不是叫你拿这个生煎包呀,是你肩膀上的双肩包!)”

    虽然我还是不明白大叔在说什么,但他指着我的双肩包,一旁有好心人也在旁提醒我们是双肩包过安检,我和欣然这才反应过来,忙手忙脚乱地卸下包来。

    过了闸机之后,我没好气地白了欣然一眼:“你看看吧!都是你贪吃非要买生煎包,现在倒好,闹出笑话来了!”

    欣然一脸委屈:“我怎么知道,上海话里生煎包和双肩包发音一样?唉,你说上海人民会不会哪天自己也搞不清楚?”

    我和欣然互相看着,然后一起哈哈大笑。