大孙氏道：“我也跟你一样的猜测，这世上，哪来那么多巧合？都是故意设计好的！”

“有了那一回锁子送翠儿回家的事情后，第二回就是翠儿娘去了一趟四山坳，给锁子送了几只鸡蛋，外加一双鞋子，说是答谢他上回送翠儿回家……”

“那鞋子，翠儿娘说是她亲手做的，其实就是翠儿做的，鞋子里面还藏着一只荷包，荷包里面塞着满满一荷包的红豆呢！”

“红豆有啥用啊？”孙氏好奇的问道，“难不成翠儿娘心疼锁子家那边不好种稻谷，所以捎带一点红豆种子让他种？可一荷包，也太少了点，熬粥都嫌稀啊……”

大孙氏也摇摇头，“我也不晓得红豆是啥意思呢……”

杨若晴道：“红豆，代表着相思之意。”

“也就是说，翠儿用红豆来委婉的跟锁子表达了相思和爱慕之情，这是主动出击去撩拨人家男的呢，胆大，心性，脸皮厚啊！”

大孙氏和孙氏面面相觑。

“这闺女，在山嘎达里长大的，咋这心眼儿这么多啊？就她这满肚子的心眼和手段，又有那长相摆在那儿，即便是寡妇，人家锁子也耐不住啊！”