哈利轻轻一笑：“你故意把话题拐到这上面，不就是为了这件事？我告诉你难道不好吗？”

格林德沃沉默下去。

“第二个方法是什么？”哈利问他。

格林德沃深吸口气，摆着脑袋，把思绪拉扯回来：“波特，你听说过神秘事务司吗？”

“谢谢，也许我得提醒你，我是个十六岁的男巫。”哈利饮一口酒水。

格林德沃说下去：“在神秘事务司，有一个展厅，叫做死亡厅，那里据说蕴含死亡的力量。”

“哦。”哈利点头。

格林德沃说道：“我对那里了解不多，阿不思.”

邓布利多开口，他的嗓音有些沙哑：“死亡厅，那是很神秘的地方，事实上，魔法部之所以建立在那，就是因为那片帷幕。它早在魔法部建立之前就存在，在此之前，一直都是国际巫师协会负责看守、研究它。”

哈利安静听着。

“那片帷幕，拥有和复活石一样的力量，如果真的存在死神的话，那一定是死神又一个引诱生者走向死亡的陷阱。”邓布利多缓慢述说着，“没有人知道那片帷幕的来历，也不知道它存在多久。”

“但无论什么样的魔法，都无法使它离开、或是伤害到它。”

“魔法部邀请过我，可就算是我，也没有任何办法。”

他低下头，呢喃轻语：“凡人又怎么可能抗衡得了死亡。”

“我在那能得到进入半生半死状态的办法？”哈利疑问，像是在问邓布利多和格林德沃，也像是在问自己。

邓布利多摇头：“我不确定，但我们可以试试，在保证安全的前提下。”

“我想我们应该都能抗拒那道帷幕的低语。”

格林德沃看着哈利，眼神意味不明：“波特，阿瓦隆对你而言，似乎很重要。”

“你完全可以把“似乎”这个单词去掉。”哈利平静回答。