纽约，FBI总部。

埃托肯恭敬地鞠了个躬，和他的黑上司告辞，然后关上了门。

“埃托，头怎么说？”

一个探员走过来，低声问道。

埃托肯则叹了口气，苦笑道：“还能怎么说？头说了，尽快结案。”

“尽快结案，尽快结案，怎么结？”

探员嘴里嘀咕着，把手里的文件递给埃托肯。

“这是昨天晚上第五大道那起车祸的报告，你看看吧。”

“红头巾的案子？”

埃托肯接过报告，扫了两眼。

“这案子不应该是纽约警察局负责，怎么转到这边的？”

“当时两个伙计就在案发现场，结果警察赶到之后，说是我们接手了，就把案子交过来了。据两个伙计说，那辆车突然飞起来。他们还以为是恐怖袭击……结果现场勘查之后发现，就是一起普通的车祸。而且死者是红头巾的手下。”

“谢伊？”

埃托肯的目光扫过死者的名字。

“我记得这家伙是红头巾的头目？”

“一个小头目，强奸、杀人、斗殴，xidu，贩毒，偷窃。三十六岁，十二年是在监狱里，典型的街头黑帮份子。车祸发生后，当场死亡，其他几个和他差不多。”

探员挠了挠头发稀疏的头顶，叹了口气。

“如果他不是红头巾的人，我直接就结案了。”

“红头巾，倒是个麻烦。”

“是啊，那是一群疯子，得想办法安抚下来。”

“嗯，关键这件事和杰诺维塞家族有关。谢伊他们是在Terminal5和杰诺维塞家族的人发生了冲突，又是在离开Terminal5之后发生的车祸。我担心红头巾会找杰诺维塞家族的麻烦。杰诺维塞家族虽然不比从前，可真要发生冲突，那就是战争。”

埃托肯想了想，把文件递了回去。

“还是我去吧，如果加戈拉不老实的话，那就联合杰诺维塞家族一起搞他。我相信咱们的比尔市长不会希望有人破坏他竞选总统的计划，所以谁不老实就打谁。”

“你是头，你说了算。”