“你这里收头发吗？”德拉问道。

“是的！揭掉帽子，让我看看发样。”索弗罗妮夫人说道。

德拉脱掉帽子，那褐色的瀑布泼撒了下来。

“二十美元！”索弗罗妮夫人一边说，一边内行似地抓起头发。

“快给我钱！”德拉显得有些急，或许她是害怕，稍微一迟疑，自己就会舍不得，会改变主意。

接下来是一组快镜头，是带着帽子的德拉在搜寻着各家店铺。

所有人都看明白，她这显然是在为丈夫寻找合适的礼物。

终于，她的目光停留在了一条朴素的白金表链，镂刻着花纹。

她一眼就喜欢上了，或许她觉得和丈夫的那块金色怀表很相配，仿佛就是为他而制作出来的，仿佛它就是为了等待德拉来把它买走，送到最合适的人的手里。

不然为什么这一条表链，那么刚好标着“21”美元的价格呢？

回家之后，她的狂喜有点儿变得审慎和理智了。

摘下帽子，看着镜子里的自己，她猛然站起身来，找出烫发铁钳，点燃煤气......

她的头上布满了紧贴头皮的一绺绺小卷发，使她更像个逃学的小男孩。

她忍不住在镜子里老盯着自己瞧，小心地、苛刻地照来照去。

只是显然，无论怎么照，都无法和此前相比了。

短片在这个时候停了下来。

而此时此刻，观众和评委却都不由地讨论了起来。

国内的观众：

“是不是有点太简单了？有些大失水准啊！”