第二十二章 高单价(2 / 4)

作品:《重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双!

“现在没事了吧?”

胡克坚这也就是客套话,他没去找沈谦,主要原因还是双方关系一般,不至于去冒险。

沈谦出事,帮着说两句好话也可以,但绝对不会把自己给搭上。

现在沈谦出来,听说是陈校长改变了态度,但具体的情况也不清楚,谁也不知道会不会反复,胡克坚也就没去。

沈谦说道:“胡院长,之前陈校长那边多亏你帮忙了。”

胡克坚确实帮忙说过话,但只是场面话,不痛不痒。

“这都是应该的!只要你没事就好。”胡克坚笑着说道。

客套过后,沈谦拿出张军翻译的文献:“胡院长,这份文献你看看,翻译的怎么样。”

胡克坚接过大概看了一下,在行家眼里,翻译的水平怎么样,一眼就能看出来。

胡克坚的英文水平比较高,阅读英文文献也没有问题。

但他不可能花大量时间去翻译所有文献,顶多就是把自己研究相关的文献给翻译出来。

“这翻译水平不错啊!”胡克坚赞赏道:“不仅仅翻译水平,农学水平也极高,你这英语水平是飞速增长啊!”

沈谦说道:“胡院长,这不是我翻译的。”

“不是你?是谁?我们院里你的英语水平算可以的,难道是赵教授?”胡克坚随即摇摇头:“不对,这是你研究的方向,赵教授是研究化肥和土壤的,更偏向化学。”

沈谦故意卖了个关子:“翻译的人不是我们学校的人,我们学院不是有很多文献要翻译么?”

“我想请这人帮忙翻译文献,你看怎么样?”

胡克坚立刻明白过来,却没有马上答应:“老沈啊!说实话,这人的翻译水平很高,专业知识也过硬。”

“可你现在自己的身上还有麻烦,翻译的事,也不着急这一时半会。”