“朴兄，你傍晚之前说，祖将军可能在小金寨，那里距离此处还有多远！”见弟兄们都不需要自己去操心，李彤也悄悄松了一口气。更换了坐骑之后，又将主动给大伙领路朝鲜向导叫到身边，非常客气地向对方询问。

“不敢，不敢。天朝老爷折煞了，折煞小人了！”那朝鲜向导虽然因为经常到辽东倒卖药材，学会了说汉语，其出身却极为寒微，以往在自己国家被官员和贵胄们呼来斥去，几曾受过如此礼遇？忽然见到天朝上国的“大将军”主动向自己拱手，吓得立刻跪在了地上，连连磕头。

“你起来，这里是军中，不必老像个磕头虫一般。”李彤被磕了个猝不及防，连忙在马背上避开了半个身子，然后皱着眉头低声吩咐。

“不敢，不敢。小人吃了三斤人参，也没这个胆子！”朴姓向导一边抬手抹汗，一边快速解释，“小人平时见了官老爷，从来没站着过话。您是天朝上国的大将军，比我们朝鲜的县主大一百倍……”

“一个千总，算哪门子将军？”李彤越听觉得荒唐，忍不住笑着呵斥，“叫你起来就起来，别啰嗦。有这功夫，早把我的问题解答完了！”

“别啰嗦，你只要好好带路，这里就没人会鸡蛋里挑骨头。咱们大明的官儿，跟您们朝鲜不一样！”张维善在旁边看得不耐烦，也瞪圆了眼睛大声补充。

“是，是，小人明白，小人明白！”朴姓向导连声答应，却依旧不敢起身。跪在地上，快速回应，“启禀两位大将军，小金寨距离这儿大概还有三十里山路。小人，小人也是从逃难的其他弟兄嘴里，听说的这个消息。至于做得不做得准，小人，小人真的不敢保证！”

“放心，即便错了，也没人会怪你！”李彤听他说得小心翼翼，笑着低声许诺。