看着那双酷似莎莉和自己的面容，罗伯特稍稍有些失神，但很快便重新说了下去：

“我和莎莉，当时生活在西法兰克的诺曼底地区，我们的父亲名为老唐克雷德，是当地的一名小男爵。”

“那段时间，是我一生中过得最痛苦的日子。你要知道在诺曼人的家族里，特别是超凡家族里，妇孺是没有任何地位可言的。有位北地诗人甚至说过，‘子女是父亲的财产，可以随意处置’。”

“我们的父亲老唐克雷德，是家族里唯一一名达到的超凡者。……很可笑吧？但那时对我们而言，就宛如天神之于凡人般不可侵犯。他一发怒，我们就缩在角落瑟瑟发抖，如果惹得他心情不悦，他甚至能将我们丢进领地的监狱‘关禁闭’——那是活活饿死的委婉说法。”

“我前面说到哪里了？对了……子女是父母的财产，我不知道你怎么理解这句话，但我猜你从小到大在外面吃了不少苦头。听着，你吃过的苦远远比不上你的父母，因为即便你如何艰难谋生，至少你还有选择的自由。”

“而我们的命，当时并不是属于我们自己的。”

“你的意思，是他要杀你们？”希德莉法低声问道。

“不。”罗伯特摇头，有些戏谑地笑了起来，“我说过了，对诺曼超凡家族而言，子女是父母的财产，谁会无故损坏自己的财产呢？”

“莎莉是我们的妹妹，在二十多个子女里面我们关系最密切。这让老唐克雷德很不爽，因为我是他的儿子，而他不喜欢自己的儿子和女儿走得太近，害怕我们成年后互相私通……对于莎莉，他早已经有所安排，打算将她嫁给隔壁领地的科基坦男爵，那老头已经五十多岁了，丧妻鳏居，相貌无比丑陋。”