“我知道你是谁了！”罗恩突然说，“我的两个哥哥对我讲起过你——你是那个‘差点没头的尼克’！”

“我想，我比较喜欢你们叫我尼古拉斯·德·敏西-波平顿爵士……”幽灵显得有些局促不安，但是淡茶色头发的西莫·斐尼甘插话说：“差点没头？你怎么会差点没头呢？”

尼古拉斯爵士显得很生气，看来他不想谈这个话题：“就像这样！”他急躁地说，然后抓住左耳朵往下拽，他的头摇摇晃晃从脖子上滑了下来，掉到肩头上，仿佛头是用铰链连接的。看来有人砍他的头，没有砍彻底。差点没头的尼克看他们一个个目瞪口呆的表情，很开心。他把头轻轻弹回到脖子上，清了清嗓子，说：“好了，格兰芬多的新同学们！我希望你们能帮助我们赢得本学年的学院杯冠军，好吗？格兰芬多从来没有这么长时间没赢过奖了。斯莱特林来了个六连冠！血人巴罗实在让人忍无可忍了——他是斯莱特林的幽灵。”

所有人朝斯莱特林那一桌看过去，看见桌旁坐着一个幽灵，十分可怕，瞪着呆滞的眼睛，形容枯槁，长袍上沾满银色的血斑。血人巴罗正好坐在马尔福旁边，马尔福对这样的座位安排不太满意的表情。

“他怎么弄得浑身都是血？”西莫特别感兴趣。

“我从来没问过。”差点没头的尼克拘谨地说。

等到所有人都吃好以后，剩下的食物就一股脑儿地从餐盘里消失了。餐盘又都变得光洁如初。过了一会儿，布丁上来了。各种口味的冰淇淋应有尽有，苹果饼、糖浆水果馅饼，巧克力松糕、炸果酱甜圈、酒浸果酱布丁、草莓、果冻、米布丁……

奥纳取了点布丁帮助消化，葛洛瑞则是选了草莓等水果，至于赫敏，她则毫不顾忌地选了好几样甜食。