在日本，这种老队员对新队员、上级对下级的训诫，是只能点头答应的。

巴西的留学生涯让中田英寿无论在球技还是足球视野上，都超出同龄人一大截。在日本这个崇拜强者的国度，中田英寿这样的球员已经被称为天之骄子，日本队上下也在竭尽全力，把中田英寿当做未来国家队队长来培养。

前园真圣，就是中田回国后这段时间的领路人。

在回到宿舍后，中田英寿果断地从抽屉里抽出一张彩色照片。

照片中间，站着一个戴着墨镜、穿着比基尼，光脚踩在沙滩上的丰满美女。

中田英寿二话不说，直接将照片撕成碎片，扔进了旁边的垃圾桶。

那一刻，中田的脸上写满了刚毅。

看着虚掩的抽屉，中田英寿再次伸手，从里面掏出一张黑白相片。

相片中，一个穿着和服的妙龄少女正歪着头，捧着一瓣儿西瓜，笑得像春天一样。

“芳子...”中田英寿喃喃了一句，闭上眼，扭过头，慢慢地将照片从中间撕开。

一下，两下，三下...中田的手越撕越快，直到再也撕不动。双手一松，相片的碎片散落一地。