“呵呵，这是我们家乡自制的土酒，市面上可没得卖。”娜塔莎拍着杰西卡的后背，让她舒服一些。

“你们……俄罗斯的女人……都喝这么辣的烈酒吗？咳咳！”

“是的，我们俄罗斯女人基本上都能喝。”娜塔莎笑了笑，“因为我们那边很冷，当美国十月份的时候，那边基本上已经白雪皑皑了，冰封的伏尔加河就像是沉睡的母亲，显得很安详，没了往曰的咆哮和愤怒……”娜塔莎的语气似乎很忧伤。

“你很想念家乡吗？”杰西卡似乎被这种忧伤感染，忍不住问道。

“嗯。”娜塔莎点点头，然后对着银酒壶大喝一口。“我很想念我的故乡。你知道吗，亲爱的杰西卡，我的故乡很有名来着，他养出我们伟大的俄罗斯诗神普希金。是的，普希金是我们的骄傲，永远的骄傲，即使我深处美国，也要说，他是这个世界上最好的诗人！”娜塔莎的情绪似乎有些激动。

“假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急！

忧郁的曰子里需要镇静：

相信吧，快乐的曰子将会来临。

心儿永远向往着未来，

现在却常是忧郁；

一切都是瞬息，

一切都将会过去，

而那过去了的，

就会成为亲切的怀恋。”

……

娜塔莎突然用俄语吟出一段诗来。

杰西卡虽然不明白它的意思，从娜塔莎的表情却看得出她似乎很喜欢这首诗。

实际上这首诗乃是伟大诗人普希金的《假如生活欺骗了你》，杰西卡在大学时曾经听说过，不过听到这么原汁原味的诗作，还是第一次。

“这首诗是不是很美？”娜塔莎抿了一口酒，问道。

杰西卡点点头。

“我也觉得它很美，就像是我自己的写照。”娜塔莎的泪水不知为何流了出来。她大口喝酒。

杰西卡怕了，“瞧，让我也来一口好吗？”将那银酒壶抢过来，“很漂亮的酒壶，这是你自己珍藏的么？”

“不，是我丈夫的。”

“你丈夫？”杰西卡愕然，“你结过婚了？”

娜塔莎苦笑，“岂止结过婚，连孩子都有了。瞧，她漂亮吗？”取出自己脖子上的挂坠，打开，里面镶嵌着一个两岁女娃的照片。

粉雕玉琢，可爱至极。

“她很可爱。”杰西卡说。

“是的，不仅可爱，还很乖。可怜的宝贝，我已经快一年多没见到她了……”娜塔莎亲吻相片，眼角的泪水再次流淌出来。

杰西卡算是知道娜塔莎为什么能把哭戏演这么棒了，看看，像这样，动不动就眼泪汪汪的，跟水龙头似得，谁能比得了。

“我有些不明白，既然你有家有孩子，为什么还要来美国？”

“为什么？还不是为了钱。”娜塔莎止住眼泪道，“我的丈夫是个酒鬼，不过之前他不是这样的，自从他失去工作以后，就喜欢上了喝酒，每每把自己灌醉，然后就回到家殴打我……即使这样，我还是很爱他，因为我知道他内心是多么的痛苦。那该死的政治改革，那些可恶的官僚们，借助改革的名义，偷走了国家和工厂的一切，包括我可怜丈夫的保险金，还有离职津贴……上帝呀，这个世界上怎么会有这么一伙可怕的人！”娜塔莎抽了一下鼻子。

“再后来，他学着和人家做生意，却被自己最好的朋友坑骗，我们家就欠了一大笔外债，无力偿还……真的没有办法了！那时候不要说喝伏特加了，就连买牛奶的钱都没有。可怜我那小可爱，只能陪着我们一起吃面包屑！穷困，让我温暖可爱的家瞬间崩塌！这时候，我丈夫说，娜塔莎，你去美国吧，很多女人去了那里都能挣很多的钱回来，你也去吧！”

“呵呵呵，”娜塔莎怪笑起来，“赚很多的钱么？谁都知道她们在美国是做什么的，除了青春和美貌，她们还有什么……呵呵，我亲爱的丈夫，让我出去卖耶！”