李景点点头，转头对袁枢道：“明俨（郑森的字）这次带回来大量科学方面的书籍，你马上安排科学院的人进行翻译，一定要尽量做到准确，跟翻译的人员们说，这次翻译工作功在千秋，翻译的好，我将不吝赏赐。”

“大帅放心，我会交代给他们的。”袁枢应道。

看了看袁枢，李景轻轻叹了口气道：“伯应兄，我知道你对科学院不大上心，觉得科学院研究的东西是奇技淫巧，可是你想过没有，咱们之所以能屡屡打败强敌，甚至经常能以少胜多靠的是什么？”

“自然靠大帅运筹帷幄，将士们作战英勇。”袁枢忙道。

李景摆摆手：“我不爱听这样的话，什么运筹帷幄，我远在京师，除了制定战略目标之外什么都没做，如何称得上运筹帷幄？

你说的战士们作战英勇倒是真的，不过这并非取胜的关键。难道说我们的敌人作战就不英勇了么？当年曹文诏平定辽东之时，数万女真人悍不畏死，向我军发起决死突击，要说英勇，女真人绝不逊于大明的将士，甚至还有过之。

但是打仗不是靠英勇就能取胜的，我们之所以能这么快平定辽东，靠的是我们远比女真人更加先进的武器。

女真人擅长骑射，可是射箭的射程最多也不过百十来步，可是我们的步枪射程是一百五十步以上，就是说女真人根本冲不到我军的面前，只有挨打的份儿。

同样都是火炮，我们的敌人使用的火炮发射的是弹丸，有的甚至是实心弹，实心弹就不用说了，打出来以后，士兵只要反应敏捷，都能躲过去。至于发射弹丸的火炮威力也极为有限，因为要装填火药，再装填弹丸，还要用通条夯实，然后才能点燃火绳，发射一次需要很长时间，在发射的间隙时间内，骑兵都能冲到眼前了。

可我们发射的是炮弹，将炮弹装入炮膛便可发射，射速是敌军的十倍以上。我说句难听话，只要会使用我们的武器，只要不是临战怯敌，想打败仗都难。

可是为什么我们能造出这些先进的武器，而敌人造不出？这可不光是靠军械局的匠人们奇思妙想就能造出来的。

伯应兄，我们的火器之所以威力强大，主要靠的是我们使用的火药，而研制火药乃至生产火药靠的是科学，也就是你说的奇技淫巧。”

袁枢点点头：“我听说咱们新建的那几家军工厂生产的火药是你研究出来的。”

李景摆摆手：“我的功劳不值一提，真正有功的是孙元化，赵双喜他们这些人，正是因为有他们，我们才能造出威力强大的火器。

伯应兄，当初我曾跟皇上说孙初阳一人可抵得上十万大军，我现在跟你们也是这句话。我跟你说，孙初阳已经研制出威力更大，射程更远的火炮，以前咱们的火炮射击距离是五里左右，现在孙初阳研制的火炮能打到八里。而且据孙初阳说，如果再改进一下火炮的生产工艺，打到十里都可以。