曹轩事后问了一下翻译，大概是音译，并不是很标准，相当于中英文的汉堡包和Hamburger。

    韩国历史上有个大臣赵宪（中文），翻译成韩文也是这个【????】，可见这个口音之魔性。

    曹轩在这纠结自己名字的时候，门口的韩国歌迷看到穿着羽绒服的曹轩出来，顿时陷入了疯狂。

    “啊啊啊！”

    “曹轩欧巴！”

    “我的天，妈妈，我看到曹轩了。”

    “呜呜呜，欧巴。”

    “曹轩，我爱你（中文）”

    “……”

    正在边走边挥手的曹轩，听到有中文喊，看了过去，发现是几个韩国女生，应该是特意学的中文。

    左手食指和拇指相交，做了个比心：“撒拉嘿呦（我爱你）！”

    “啊啊啊！！！”

    现场的气氛又炸了，虽然她们不是特别明白比心这个手势的用意，但是【撒拉嘿呦】还是听得懂的。

    像这种国外的明星啊，说几句粉丝母语是比较讨喜的。

    比如来中国的那些外国明星，如果能说几句中文，粉丝都很高兴，同样的道理，曹轩到韩国对粉丝用韩语“表白”，也会得到韩国粉丝的热烈反馈。

    曹轩本人是有点民族主义的，对许多外国人，特别是和中国有龌龊的外国民众谈不上有好感。

    但是对真心喜欢自己的歌迷，他还是能够另眼相看的，也愿意在自己能力范围之内给予他们一些关怀和快乐。

    又是比心又是挥手和歌迷告别后，曹轩坐上商务车，前往酒店。

    刚到酒店也见到了这次的主办方负责人李彩英，也是JYP公司的一位副会长。

    这家日后鼎鼎大名韩国娱乐公司三巨头，现在刚刚成立不到五年，甚至JYP的名字都是去年刚改的。

    目前JYP距离巨头还差不少距离，但也混得不错。

    华纳在韩国的业务有限，所以曹轩这次韩国之行，都包办给了JYP，其负责曹轩的签售会和综艺等活动安排。

    “曹先生，您辛苦了。”

    “不辛苦，汉城的歌迷们很热情，谢谢你们的安排。”

    曹轩给这位三十多岁的韩国少妇握了下手，韩国的整容业还没彻底兴起，一路行来，曹轩真没发现韩国的“美女”有多少。

    同李彩英寒暄了一会，赶了飞机的曹轩到酒店房间休息。

    这家酒店毗邻汉江，站在落地窗前，可以看到晚上的汉江夜景。

    坦白说，景色相当不错，不过曹轩一直在琢磨这么大的一条汉江，是怎么蓝色小药丸超标的？

    汉城人民的身体就这么虚吗………